Unicode Usage Fill forms with multilingual text and encoding


While all SetaPDF components accept UTF-8 values as their standard encoding the glyphs have to be converted to a font specific encoding to render them.

By default the SetaPDF-FormFiller component uses the pre-defined font in the PDF form to render a field appearance. Depending on the language it may be possible that a pre-defined font is not able to display a specific glyph. This manual will show possible workarounds for these situations. 

Render Appearance by Reader

A simple solution to support  unicode values is to instruct the Reader application to re-render the form field appearances at opening time. This flag could be simply set with the setNeedAppearances() method: 

public SetaPDF_FormFiller::setNeedAppearances (
[ boolean $needAppearances = true ]
): void

Set the NeedAppearances flag.

This flag indicates the viewer to re-render the form field appearances.

$needAppearances : boolean

The NeedAppearances flag status

Whether this flag is set, can be checked with the isNeedAppearancesSet() method.

Using a Custom Font

Beside rendering the appearance by the Reader application it is possible to provide a font, that covers all used glyphs, which should be used to render the appearance.

A font is represented by a font object that could be created manually or by a TTF file. It is also possible to adjust the base encoding automatically, so that the used glyphs will be defined automatically. 

$font = SetaPDF_Core_Font_TrueType::create(

$field = $fields->get('Name');
$field->setValue('Mr. Úmśęnłasdí');

An online-demo is available here